Das japanische Gesundheitsministerium erwägt laut eines Berichtes von The Japan Times vom 26. August 2020, seine vorläufige Klassifizierung von COVID-19, die nach dem Gesetz über Infektionskrankheiten vorgenommen wurde, zu überprüfen.
"Am 1. Februar wurde COVID-19 in die Kategorie II eingestuft, d.h. in die gleiche Kategorie wie Krankheiten wie das schwere akute respiratorische Syndrom (SARS)."
"Inzwischen deutet eine Analyse darauf hin, dass die Todesrate unter den COVID-19-Patienten zurückgegangen ist, da die Zahl der Patienten mit keinen oder leichten Symptomen in der zweiten Infektionswelle, die vermutlich im Juni begonnen hat, zugenommen hat."
Man darf gespannt sein, ob sich Christian Drosten, der Japan am 5. August noch als neues Vorbild in Sachen "Kampf gegen das Coronavirus" bezeichnet hat, in diesem Zusammenhang Japan ebenfalls auch als Vorbild heranziehen wird.
Absätze in Anführungszeichen mit DeepL 1:1 aus dem Englischen übersetzt.
